ao conjunto dos países que compõem a CARICOM (Comunidade do Caribe), dado o montante de recursos necessários.

ao próprio Panamá, provavelmente, uma vez que o domínio e o controle do Canal passaram para esse país a partir do ano 2000.

aos EUA, pois é o país que tem o principal interesse geopolítico na região, além de manter o controle do Canal.

ao governo panamenho em uma associação com a Colômbia e a Costa Rica, oferecendo, a tais países vizinhos, vantagens futuras no uso do Canal.

à ONU, que, a partir de 2008, será a responsável pela gestão do Canal, em razão não só do aumento do fluxo internacional de mercadorias, mas também em virtude de sua importância geopolítica.